• 法国华人时尚媒体…>>
  • 坐落在时尚之都巴黎,解读时尚趋势,启发搭配灵感…>>
  • 关注Twippo:微信微博
时尚专栏One day in Paris
Twippo One day in Paris-LE LOUP 儿童绘本
Twippo One day in Paris-LE LOUP 儿童绘本

今天要跟大家聊一套 One Day In Paris 很喜欢的童书 :)

「Le Loup 狼」是一套设计给0到9岁孩童的绘本。主角 Le Loup 不但表情丰富逗趣,个性也非常纠结,许多成人复杂的情绪从儿童天真的角度来看,竟然变得很幽默!当然,绘本中乾淨的色彩和漂亮的构图,也是吸引人的原因之一。

看看这家书店缤纷的橱窗,中间四本书由左上至右下分别是:一只想环游世界的狼、一只寻找爱人的狼 (谜~ 给幼儿看这个真的好吗)、一只不想走路的狼、一只太自恋的狼。实在是超可爱!

好奇吗?让我们为大家翻译「一只寻找爱人的狼」

其中几页,跟着法国小朋友一起进入 Le Loup 的生活吧!

如历年来的春天,森林裡充满了恋人们。

这边亲一下、那边抱一下,还有树林裡各个角落的胳肢胳肢搔痒痒!

这实在太刺激人了,特别是对一只独身的狼。

有一天早上,阿狼看着镜子想着:「今天,我要找到我生命中的女狼」

但是该怎麽做呢?他一点也不知道该怎么办。

一大早,他就去见了猫头鹰长老。

「跌进爱情裡就对了!就是这样,说完了!」这位说。

整个早上,阿狼都在练习「跌」。

最后,他焦头烂额,而且到处都受伤。

但他还是没找到爱人

-以上是部份内容的分享,完整内容请参考正版图书噢。

愿可爱的阿狼带给大家好心情的一天! :)

http://boutique.auzou.fr/personnage-collection/le-loup.html

作者:One Day In Paris

原文链接:http://myonedayinparis.tumblr.com/post/45298696365/le-loup

美编:姜虹伊

版权声明:

本文由One Day In Paris原创并拥有版权,授权Twippo法国时尚在中国区独家发布,转载请注明出处。

更多One Day In Paris团队的相关信息和内容请参见http://myonedayinparis.tumblr.com和Twippo专栏http://media.twippo.com/fashioncolumn


(1)

本文发布于:2013-11-09
跟好友分享你的品味
同类型文章
  • 封面

  • (1)
  • 爱是一种遇见,却无法预见。